你見過英國經典童書(shu) 插畫作家碧翠克絲(si) ·波特（ Beatrix Potter） 筆下的彼得兔Peter Rabbit嗎？上次去英國皇家植物園Kew Garden是什麽(me) 時候？彼得兔故事發生在英格蘭(lan) 田園風光和蔬菜園裏，在大好春光裏與(yu) 彼得兔在英國皇家植物園裏隆重相約，不失為(wei) 今年慶祝複活節假日的一個(ge) 好主意。

在邱園車站下車，迎接你的是站台邊正在盛開的櫻花樹

在地鐵站地下出口不要錯過驚喜：穿著藍色小外套、豎著耳朵、舉(ju) 著紅色大蘿卜的彼得兔在歡迎你

　　“與(yu) 彼得兔相約(A big day out with Peter Rabbit)” 曆時17天，這是Kew Garden第一次把彼得兔請來參加複活節慶祝活動。2018年3月30日活動伊始，馬上有很多家長帶著興(xing) 高采烈的小朋友們(men) 來赴與(yu) 彼得兔的約會(hui) ！

　　無論是即刻參與(yu) 的項目，比如現場手工製作兔子耳朵裝飾，還是需要時間長的項目，比如聽碧翠克絲(si) ·波特的創作經曆和生平故事、領一顆種子自己回去種等，都受到孩子們(men) 的喜愛和積極參與(yu) 。

孩子們(men) 在自己動手製作DIY兔子耳朵裝飾，孩子們(men) 在家長和工作人員的指導配合下自己動手，邊做邊學

每個(ge) 孩子都可以領到一顆向陽花籽，帶回家後去種在自己剛剛手工製作的花盆裏，再去觀察花籽的出苗、開花、長大、結果

　　“每個(ge) 複活節我都離不開彼得兔”

　　Kew Garden有舉(ju) 辦複活節慶祝活動的傳(chuan) 統，彼得兔是孩子們(men) 的成長小夥(huo) 伴，也是英國複活節活動的一位形像大使，據Kew Garden項目籌辦人Jack Smurthwaite介紹，舉(ju) 辦“與(yu) 彼得兔相約”，尤其是出於(yu) 為(wei) 孩子們(men) 考慮，希望孩子們(men) 能夠借此把複活節假期過得更有意義(yi) 。

　　他說： “作為(wei) 一個(ge) 普遍認同的標誌，孩子們(men) 覺得彼得兔俏皮、迷人、喜歡探究，孩子們(men) 可以像彼得兔一樣，在Kew Garden裏去探索學習(xi) 。”

邱園項目籌辦人Jack Smurthwaite和“彼得兔”在一起

　　Tarryn Barrowman在Kew Garden 工作五年了，她說自己是在彼得兔的陪伴下長大的，小時候臨(lin) 睡前經常聽媽媽和祖母講彼得兔故事，她希望多多的孩子們(men) 來Kew Garden 與(yu) 彼得兔愉快相會(hui) 。

　　她說：“那是奇妙的經曆，在我成長初期把自然和環境的與(yu) 我的生命連在一起。所以每個(ge) 複活節我都離不開彼得兔” ，“我衷心希望孩子們(men) 來這裏與(yu) 彼得兔一起慶祝複活節。”

Tarryn Barrowman在邱園新聞部門工作，她身後是一片盛開的水仙

　　在Kew Garden與(yu) 彼得兔一起做“蔬菜專(zhuan) 家”

　　在碧翠克絲(si) ·波特的作品裏，彼得兔的生命和蔬菜密不可分，“與(yu) 彼得兔相約”，能幫助孩子們(men) 更好理解蔬菜與(yu) 人類健康的關(guan) 係 。

　　Tarryn Barrowma認為(wei) “彼得兔是個(ge) 蔬菜專(zhuan) 家”，與(yu) 彼得兔一起在Kew Garden的數萬(wan) 種植物中散步將會(hui) 是一個(ge) 寶貴機會(hui) ，而“植物的品質關(guan) 係到我們(men) 的社會(hui) 以至整個(ge) 世界的品質。”

　　Jack Smurthwaite希望“與(yu) 彼得兔相約”讓孩子們(men) 把他們(men) 熟悉的故事與(yu) 他們(men) 眼下的生活聯係起來：“彼得兔故事裏有很多關(guan) 於(yu) 蔬菜時令的精確知識，而Kew Garden是個(ge) 植物科研中心，是當代社會(hui) 食物知識的一個(ge) 信息源。”

　　與(yu) 彼得兔一起回故鄉(xiang)

　　一百多年來彼得兔故事以多種形式在世界各地廣泛流傳(chuan) ，碧翠克絲(si) ·波特用妙趣橫生的想像世界豐(feng) 富了無數孩子的童年， “與(yu) 彼得兔相約”的另一個(ge) 目的是帶孩子們(men) 去尋找和聆聽原始正宗的彼得兔故事。

　　Jack Smurthwaite表示： “希望這項活動能鼓勵人們(men) 更加熟悉珍惜碧翠克絲(si) ·波特留下的作品，去看作品的原始版本是什麽(me) 樣的，去思考她的作品能夠保持經久不衰廣受喜愛的原因。

　　碧雅翠絲(si) ．波特對彼得兔的創作靈感來自於(yu) 她在北英格蘭(lan) 湖區的生活經曆。故事中的小兔彼得以擬人化的手法呈現，是個(ge) 鮮活的調皮搗蛋的模樣，他穿著藍色的夾克和棕色的鞋子，家裏除了媽媽之外，還有三位姐姐和堂兄本傑明，這些角色後來都成為(wei) 了人們(men) 童年的經典回憶。

　　彼得兔故事第一次和世人見麵是在1902年，目前是世界最暢銷的童書(shu) 之一，已翻譯成36種語言。比起不過出版了五冊(ce) 的童話原本，彼得兔係列的衍生圖畫書(shu) 和其他相關(guan) 產(chan) 品數量更多，而且能夠接受它們(men) 的消費者年齡層也更加廣大，從(cong) 兒(er) 童擴展到成人。彼得兔還逐漸成為(wei) 動畫片、芭蕾舞、音樂(le) 劇等其他藝術領域的主角，被廣泛傳(chuan) 播到全世界各地。