|
國際植物園保護聯盟（BGCI）第一次國際谘詢委員會(hui) 會(hui) 議於(yu) 2016年5月在BGCI總部舉(ju) 行，會(hui) 議上各委員要求BGCI就定義(yi) 植物園的標準和植物園如何衡量其成功進行技術評議。
為(wei) 了收集數據，BGCI在全球發起了在線問卷和研究植物園年度報告。本《技術評議報告》融合了來自50多個(ge) 國家200多個(ge) 植物園的反饋。
本《技術評議報告》包括了定義(yi) 植物園的更新標準以及幫助植物園製定戰略規劃的諸多建議，如：
1.所有植物園，不管大小，應該具有戰略規劃，因為(wei) 這對於(yu) 人們(men) 了解該植物園做什麽(me) 非常重要，也是植物園基本的管理工具。
2.植物園發布的信息應該被傳(chuan) 遞給更廣泛的用戶，特別是社會(hui) 上廣泛的植物多樣性保護與(yu) 管理者。
3.植物園的價(jia) 值不僅(jin) 體(ti) 現在產(chan) 出上，使用在線科學資源的用戶數量尤為(wei) 重要。
4.展示環境可持續性的做法非常重要。
5.所有植物園應該為(wei) 所有專(zhuan) 業(ye) 技術員工提供可信的、有激勵性的職業(ye) 晉升階梯，等等。
該技術評議英文版於(yu) 2017年6月出版（在這裏下載：）。
考慮該《技術評議報告》對植物園的重要性，並更好地服務於(yu) 中國的植物園，華南植物園任海主任向BGCI秘書(shu) 長Paul Smith承諾將其翻譯成中文，目前中文版正在印刷之中。如需要中文版電子版的，請與(yu) 文香英聯係（1257025410@qq.com, 13662496295）或者在中國植物園QQ群（159237324）、中國植物園聯盟（CUBG）QQ群（197658437）共享文件裏下載。
感謝郭霞麗(li) ，卞芸芯和韓濤濤提供翻譯！感謝中科院華南植物園讚助印刷！
|
